Entries from February 2009

February 20, 2009

The Way We Talk: Introducing the Adjective

I have been doing more reading than writing in the past week. I waste my time reading a large blogroll consisting of must read news articles and analysis, knitting blogs, parenting blogs, language and translation blogs. I should perhaps cull this unwieldy flock and start over, but I cannot bring myself to do it. The [...]

February 12, 2009

Reflections on Breastfeeding

I am grateful that my little one got over “mama” (mom’s breast milk) so quickly, even though it is still a big deal for me, emotionally.
As I was reflecting on this wonderful bonding gift that I gave myself and my son, I spotted this article in the guardian.co.uk. I found it because the local radio [...]

February 10, 2009

Weaning… Who is suffering most

The night of the 7th February was the first night I let Robert sleep without the nightly comfort of breast milk. I know that I have been procrastinating on weaning for very long, but I maintain that I had my reasons.
During November Robert was frequently ill and was not interested in any other food or [...]

February 5, 2009

My Days Just Outside the Spotlight

I rarely do interpreting in Cape Town, because I cannot trust myself to simultaneous interpreting, and other interpreting jobs do not come up as often. One of those rare ones came my way in the past two days, and the bizarre thing is that I ended up on the set for a commercial. The ad [...]